| Ryu&CatFu's profile北の国から猫と二人で想う事PhotosBlogLists | Help |
|
12/14/2008 零 八 宪 章 08憲章 2008年12月10日公布中国の知識人303人が民主化要求、公安当局が弾圧世界人権デーを迎えた今月10日、中国政府に人権保障と民主化、共産党による一党独裁の終結を求めた「08憲章」を突然発表した知識人303人に逆風が吹いている。 香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、08憲章に署名した弁護士、作家、学者、芸術家ら303人の大半が公安当局に拘束、逮捕されるか、自宅軟禁状態になっているという。下にリンクを貼った中国の原文が中国の妨害をすり抜ければ、署名した方々の名前も確認できる。載せた方々は逮捕覚悟の上だろう。リンクを貼るこっちも妨害覚悟でリンクを貼る。ある意味歴史的資料と思うので、、。 すでに中国側ではインターネット上の一部の原文が削除されているが、中国語原文紹介はここで 日本語全訳はここで 閲覧できる. 先の原文が削除された場合はここ この08憲章の冒頭で「(中国に)法律はあるが法治は存在せず、憲法はあるが憲政は存在しない。(中国の)政権勢力が政治改革を拒否したままで権勢統治を続けており、官僚社会が腐敗し、人権も無視されている。社会の格差は拡大し、経済はバランスを欠いた発展をしており、自然環境、人文環境が破壊されている」などと主張し、共産党による一党独裁の終結、表現と結社の自由保障、司法の独立、公職選挙制の導入など19項目の要求を突きつけている。 これは共産主義体制崩壊前のチェコスロバキアの3万人以上の市民が署名した1968年の2千語宣言や、1977年の哲学者ヤン・パトチカや劇作家ヴァーツラフ・ハヴェルなどが憲章77(正式には「憲章77宣言」(The Charter 77 Manifesto))を発表し、政府の人権抑圧に抗議する運動を起こした事を思い起こさせる。チェコの共産主義崩壊は、その後1989年末まで待たねばならなかった。今回特に08憲章が人権擁護に言及していることから、おそらく過去の チェコの 憲章77 を意識して作成したのだろう。このニュースも日本では報道が少ない。 補足記事 胡錦涛・国家主席が「08憲章」における「中華連邦共和国の成立を目指す」(三の十八:在民主宪政的架构下建立中华联邦共和国)という一項に、「これは人権や民主の認識の相違に関する問題ではなく、国家分裂の企みだ。中華人民共和国を転覆し新たな中華連邦共和国の建国を企図するという深刻な問題だ」 と激怒し、「署名した者たちは全て国家反逆罪を犯したに等しい。厳重に処罰しなければならない」 との指示を下したとの情報もあるが、確かに中国の現体制には激震が走ったと容易に想像できる檄文内容だ。署名は随時加筆され14日では2493人になっている。一連の署名で注視すべきなのは、知識層や著名な民主・人権活動家だけでなく、全国各地の炭鉱労働者、企業経営者、農民、軍人、退役兵士、大学生、失業者など庶民レベルが含まれていること。日本ペンクラブや日本の弁護士団体などの支援声明はまだない。いかに中共寄りか分かる。国際ペンクラブドイツ支部、アメリカ国務省、は支援を表明し中共政府へ拘束者の開放を要求した。 新華社電によると、北京市公安局は2009年6月24日、共産党の一党独裁を非難し、民主化を求める文書「08憲章」の起草者の中心人物とされる民主活動家・劉暁波氏(53)を国家政権転覆扇動容疑で23日に逮捕したと発表した。 欧米式の民主化を求める活動は決して許さないとする胡錦濤政権が、政治的な警告を発したものとみられる。同局は、劉氏の逮捕について、「国家転覆と社会主義制度の打倒を企て、うわさを広めて扇動活動に従事していた」と説明している。同憲章の起草や発表を「違法」と断罪したとみられる。 Hatena タグ: 零 八 宪 章、08憲章 TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://nappi10.spaces.live.com/blog/cns!39E8451829AE7F4!11854.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|